新型ウイルスで入院中、飼い犬12匹を当局が殺処分 ヴェトナムで夫婦悲嘆
2021年10月15日(金) BBC news
ヴェトナムで新型コロナウイルスの感染者が急増する中、ある夫婦が犬と猫15匹を連れて、バイクでロンアン省を離れた。
2人はその後、ウイルス検査で新型ウイルス感染症COVID-19陽性と診断された。
そして入院先の病室で、飼い犬が当局によって殺されたことを知ったという。
ペットが新型ウイルスを拡散させる恐れがある、というのが理由だった。
「妻と私は眠れないほど泣きました」と、49歳のレンガ職人ファム・ミン・フンさんはBBCに語った。
「こんなことが実際に起きたなんて信じたくありませんでした。（中略）自分の子供たちを守るために何もできなかった」
ソーシャルメディアアプリ「TikTok」に投稿されたこの夫婦の話はヴェトナムで大きな反響を呼び、こうした措置の廃止を求める請願書には15万人以上の署名が集まった。
新型ウイルスで入院中、飼い犬12匹を当局が殺処分 ヴェトナムで夫婦悲嘆
■心をつかむ
直近のCOVID-19の感染の波は、ヴェトナムにパンデミック開始以来で最悪の事態をもたらしている。
ここ数カ月間の厳しいロックダウンにより、多くの出稼ぎ労働者は生計を立てられなくなった。
大都市から逃れた人の数は少なくとも100万人に上る。
ファム・ミン・フンさん、グエン・ティ・チィ・エムさん（35）夫妻も、そうした人々の一部だった。
10月8日、2人は自分たちの飼い犬と、犬3匹と猫1匹を連れた親族3人と共に、移動距離280キロにおよぶ旅に出た。
2人は親族の故郷で、感染者がそれほど多くないカマウ省カンフンに向かった。
2人は犬や所持品を全て積んだバイクで移動する様子を撮影し、その動画をネットに投稿した。
多くのソーシャルメディアユーザーの間で人気となり、応援や、旅の安全を願う声が寄せられた。
土砂降りの雨の中、犬たちにレインコートを着せる夫婦の姿に心を打たれたという人や、夫婦に水や食べ物を届ける人もいた。
カマウ省に入った後に犬2匹をボランティアに託したが、1匹は死んでしまった。
同省カンフン到着後、夫婦と親族3人はウイルス検査で陽性と診断された。
ヴェトナムでは、省をまたいで移動する際にウイルス検査が義務付けられている。
一行は治療を受けるため病院に搬送され、ペットは隔離施設に収容された。
ところが、国営メディアによると、地元当局はファムさんらに知らせることなく、ファムさんの飼い犬12匹と親族のペットを殺処分したという。
この記事は後に削除された。
動物がどのように殺されたのかは不明だが、警察の機関紙には動物が焼かれたことを示す画像が掲載されていた。
地元当局のトラン・タン・コン氏は10日の記者会見で、「そもそも、疾病対策を優先しなければならない。当該の動物を直ちに殺すという決定は、必要な予防措置だった」と説明した。
■「蛮行」
オンライン上ではすぐに、「残酷」で「胸が張り裂けるような」決定だといった声が多く上がった。
ヴェトナム人女優で国際動物愛護団体「フォー・ポーズ（Four Paws）」メンバーのホン・アインさんは、当局の行為は「蛮行」だとし、嘆願書を送付する意向だとした。
アメリカのシティ・オブ・ホープ国立医療センターの科学者、ヴー・H・グエン博士は、この殺処分を「非倫理的」で「ばかげている」と批判。
飼い主が感染した場合にペットを殺さなければならないというガイドラインは存在しないと指摘した。
「犬や猫を介して人が新型ウイルスに感染することを示す科学的根拠はない。ただ、感染者からペットに感染することはある」と、博士は述べた。
米テキサス州で、新型ウイルス患者がいる世帯の犬と猫76匹を対象とした調査では、猫2匹と犬1匹の感染が確認された。
いずれの動物も無症状あるいは軽症で、すぐに回復した。
「このような状況では、ペットをケージに入れて隔離したり、飼い主が回復するまでの間、親族か対応できる団体にペットの世話をしてもらうなど、いくつかの対応策はある」と、グエン博士は述べた。
■「戦争のような精神状態」
ヴェトナムはパンデミックが始まった当初、その迅速な対応と広範な接触者追跡システムから、世界保健機関（WHO）にウイルス対策の成功例として称賛された。
しかし、従来株より感染力の強いデルタ株に屈服した。
同国ではこれまでに約84万人の感染と、2万人以上の死亡が報告されている。
その多くは直近の感染拡大によるものだ。
ファム・ミン・チン首相は先月、「新型ウイルスと共存する」ための計画を立てるべきだと述べたものの、同国では手荒な新型ウイルス対策が進められている。
新型ウイルスを拡散させたとして多くの人が訴追され、5年の禁錮刑に処された人もいる。
先月には、数人の警官が南部ビンズオン省のアパートに侵入する様子をとらえた動画が拡散された。
警官は、幼い男の子が泣いているにもかかわらず、新型ウイルスにさらされたと思われる男の子の母親を家から引きずり出してウイルス検査を行った。
この動画は世間の大きな反感を買った。
ヴェトナム情勢に詳しい人は、当局がペットの処分を決定したのは驚きではないと指摘した。
「ヴェトナム政府は新型コロナウイルスとの闘いに最優先で取り組んでいる。『このパンデミックとの戦いは、敵との戦いのようなものだ』というスローガンがある。つまり、この国が戦争状態にあるということだ。戦時下に理性的で人道的な行動は期待できない」と、レー・アイン氏は述べた。
愛する動物たちが殺されたことを他の人たちから聞かされたことが、ファムさんにとっては最もつらいことだった。
ファムさんは、当局の責任を追及すると決意したという。
「私は約6年間、子供たち（犬）を育てました。子供たちのために何としてでも正義を貫きたい」と、ファムさんは病室で語った。
（追加取材:トラン・ヴォー）
（英語記事 Owners heartbroken after 12 dogs killed over Covid）
(c) BBC News